Det skal du brugeDet här behöver duDas brauchen SieWhat you need
HP 600Højtryksrensere (koldt vand)Högtryckstvättar (kallvatten)Hochdruckreiniger (Kaltwasser)Pressure washers (cold water)
Sådan gør duSå gör duSo geht'sHow to do it
- Fej brædderne og rens mellemrummene for blade og snavs.Sopa bräderna och rensa springorna från löv och smuts.Die Dielen fegen und die Fugen von Laub und Schmutz befreien.Sweep the boards and clear leaves and dirt from the gaps.
- Vask med lunkent vand og et mildt middel. Dosér efter produktets datablad.Tvätta med ljummet vatten och ett milt medel. Dosera enligt produktets datablad.Mit lauwarmem Wasser und einem milden Mittel waschen. Nach dem Datenblatt des Produkts dosieren.Wash with lukewarm water and a mild product. Dose according to the product data sheet.
- Skrub med en blød børste på langs af brædderne.Skrubba med en mjuk borste längs med bräderna.Mit einer weichen Bürste längs der Dielen schrubben.Scrub with a soft brush along the boards.
- Skyl efter med rent vand – brug lavt tryk eller haveslange.Skölj efter med rent vatten – använd lågt tryck eller trädgårdsslang.Mit klarem Wasser nachspülen – mit niedrigem Druck oder Gartenschlauch.Rinse with clean water – use low pressure or a garden hose.
- Lad træet tørre helt, før du evt. olierer eller behandler det.Låt träet torka helt innan du ev. oljar eller behandlar det.Das Holz vollständig trocknen lassen, bevor Sie es ggf. ölen oder behandeln.Let the wood dry completely before oiling or treating it, if you do.
⚠ SikkerhedSäkerhetSicherheitSafety
- Læs etiket og datablad før brug.Läs etikett och datablad före användning.Vor Gebrauch Etikett und Datenblatt lesen.Read the label and data sheet before use.
- Prøv først et lille, skjult sted.Testa först på en liten, dold yta.Zuerst an einer kleinen, unauffälligen Stelle testen.Test on a small, hidden area first.
- Våde brædder kan være glatte – gå forsigtigt.Blöta bräder kan vara hala – gå försiktigt.Nasse Dielen können rutschig sein – vorsichtig gehen.Wet boards can be slippery – walk carefully.
✋ Typiske fejlVanliga misstagTypische FehlerCommon mistakes
- Højt tryk tæt på træet – det rejser fibrene og gør træet ru.Högt tryck nära träet – det reser fibrerna och gör träet ruggigt.Hoher Druck nah am Holz – das stellt die Fasern auf und macht das Holz rau.High pressure close to the wood – it raises the fibres and roughens the wood.
- At olie træet, mens det stadig er fugtigt.Att olja träet medan det fortfarande är fuktigt.Das Holz ölen, solange es noch feucht ist.Oiling the wood while it is still damp.
Spørgsmål og svarFrågor och svarFragen und AntwortenQuestions and answers
Må jeg bruge højtryksrenser på træterrassen?Får jag använda högtryckstvätt på trädäcket?Darf ich die Holzterrasse mit dem Hochdruckreiniger reinigen?Can I use a pressure washer on the deck?
Kun forsigtigt: lavt tryk, god afstand og på langs af brædderne.Bara försiktigt: lågt tryck, bra avstånd och längs med bräderna.Nur vorsichtig: niedriger Druck, großer Abstand und längs der Dielen.Only carefully: low pressure, good distance and along the boards.
Hvorfor bliver træet gråt?Varför blir träet grått?Warum wird das Holz grau?Why does the wood turn grey?
Sol og regn gør træ gråt med tiden. Det er naturligt og ikke snavs.Sol och regn gör trä grått med tiden. Det är naturligt och inte smuts.Sonne und Regen färben Holz mit der Zeit grau. Das ist natürlich und kein Schmutz.Sun and rain turn wood grey over time. It is natural, not dirt.
Flere guidesFler guiderWeitere RatgeberMore guides
Rengør fliser og terrasseRengör plattor och uteplatsTerrassenplatten und Pflaster reinigenClean paving and patio slabsRengør havemøblerRengör trädgårdsmöblerGartenmöbel reinigenClean garden furnitureFjern alger og grønne belægningerTa bort alger och gröna beläggningarAlgen und Grünbelag entfernenRemove algae and green depositsRengør vinduer og facade udenforRengör fönster och fasad utomhusFenster und Fassade außen reinigenClean windows and façade outside