← Udendørs & terrasseUtomhus & altanAußenbereich & TerrasseOutdoor & patio
GuidesGuiderAnleitungenGuides

Rengør fliser og terrasseRengör plattor och uteplatsTerrassenplatten und Pflaster reinigenClean paving and patio slabs

Rene fliser igen – uden at skade fugerne.Rena plattor igen – utan att skada fogarna.Wieder saubere Platten – ohne die Fugen zu beschädigen.Clean slabs again – without damaging the joints.

Det skal du brugeDet här behöver duDas brauchen SieWhat you need

HP 600
HP 600Højtryksrensere (koldt vand)Högtryckstvättar (kallvatten)Hochdruckreiniger (Kaltwasser)Pressure washers (cold water)
IHP 300
IHP 300Højtryksrensere (varmt/koldt)Högtryckstvättar (varm/kall)Hochdruckreiniger (Heiß-/Kaltwasser)Pressure washers (hot/cold)
INTENSIV
INTENSIVGrund- og universalrensGrund- och allrengöringGrund- und AllzweckreinigerDeep and all-purpose cleanerDosering: Grundrengøring: 1:3 til 1:10 med vand · Universalrengøring: 50–100 ml pr. 8 liter vand. Følg gulvbelægningsproducentens tekniske anvisninger!Dosering: Grundrengöring: 1:3 till 1:10 med vatten · Universalrengöring: 50–100 ml per 8 liter vatten. Följ golvbeläggningstillverkarens tekniska anvisningar!Dosierung: Grund-Reinigung: 1:3 bis 1:10 mit Wasser · Allzweckreinigung: 50–100 ml pro 8 Liter Wasser. Technische Hinweise des Bodenbelagsherstellers beachten!Dosage: Deep cleaning: 1:3 to 1:10 with water · All-purpose cleaning: 50–100 ml per 8 litres of water. Follow the floor covering manufacturer's technical instructions! · DatabladDatabladDatenblattData sheet ↗
GLENEX Microfiber Børsteklud
GLENEX Microfiber BørstekludMikrofiberklud med børsteside, 40x40 cm – blåMikrofiberduk med borstsida, 40x40 cm – blåMikrofaser-Borstentuch, 40x40 cm – blauMicrofibre bristle cloth, 40x40 cm – blueForbrugsvare · kludFörbrukningsvara · dukVerbrauchsmaterial · TuchConsumable · cloth

Sådan gør duSå gör duSo geht'sHow to do it

  1. Fej løse blade, jord og grus væk.Sopa bort löv, jord och grus.Lose Blätter, Erde und Kies abkehren.Sweep away loose leaves, soil and gravel.
  2. Gør fliserne våde med vand.Blöt plattorna med vatten.Die Platten mit Wasser anfeuchten.Wet the slabs with water.
  3. Påfør rengøringsmiddel ved behov. Dosér efter produktets datablad.Lägg på rengöringsmedel vid behov. Dosera enligt produktets datablad.Bei Bedarf Reinigungsmittel auftragen. Nach dem Datenblatt des Produkts dosieren.Apply cleaning product if needed. Dose according to the product data sheet.
  4. Skrub med en stiv kost, eller brug højtryksrenser med fladestrålemundstykke på afstand.Skrubba med en styv borste, eller använd högtryckstvätt med ytrengörare på avstånd.Mit einem harten Besen schrubben oder den Hochdruckreiniger mit Flächenreiniger auf Abstand nutzen.Scrub with a stiff broom, or use a pressure washer with a surface cleaner at a distance.
  5. Skyl grundigt med rent vand og lad fliserne tørre.Skölj noga med rent vatten och låt plattorna torka.Gründlich mit klarem Wasser abspülen und trocknen lassen.Rinse thoroughly with clean water and let the slabs dry.

⚠ SikkerhedSäkerhetSicherheitSafety

  • Læs etiket og datablad før brug.Läs etikett och datablad före användning.Vor Gebrauch Etikett und Datenblatt lesen.Read the label and data sheet before use.
  • Brug beskyttelsesbriller ved højtryksrensning.Använd skyddsglasögon vid högtryckstvätt.Bei der Hochdruckreinigung eine Schutzbrille tragen.Wear safety glasses when pressure washing.
  • Skyl planter og græs med rent vand, hvis de får sprøjt af middel.Skölj växter och gräs med rent vatten om de får stänk av medel.Pflanzen und Rasen mit klarem Wasser abspülen, wenn Mittel darauf spritzt.Rinse plants and grass with clean water if they get splashed with product.

✋ Typiske fejlVanliga misstagTypische FehlerCommon mistakes

  • At holde strålen for tæt på – det kan skylle fugesand ud og ru overfladen op.Att hålla strålen för nära – det kan spola ut fogsand och rugga upp ytan.Den Strahl zu nah halten – das kann Fugensand ausspülen und die Oberfläche aufrauen.Holding the jet too close – it can wash out joint sand and roughen the surface.
  • At glemme at fylde fugesand på bagefter.Att glömma att fylla på fogsand efteråt.Vergessen, danach Fugensand nachzufüllen.Forgetting to top up the joint sand afterwards.

Spørgsmål og svarFrågor och svarFragen und AntwortenQuestions and answers

Hvor tit skal terrassen rengøres?Hur ofta ska uteplatsen rengöras?Wie oft sollte die Terrasse gereinigt werden?How often should the patio be cleaned?

Typisk forår og efterår – og ellers efter behov.Oftast vår och höst – och annars vid behov.Meist im Frühjahr und Herbst – sonst nach Bedarf.Usually in spring and autumn – otherwise as needed.

Kan jeg bruge højtryksrenser på alle fliser?Kan jag använda högtryckstvätt på alla plattor?Kann ich den Hochdruckreiniger auf allen Platten verwenden?Can I use a pressure washer on all slabs?

Ikke altid. Bløde sten og natursten kan tage skade. Prøv først et skjult sted.Inte alltid. Mjuka stenar och natursten kan skadas. Testa först på en dold yta.Nicht immer. Weiche Steine und Naturstein können Schaden nehmen. Zuerst unauffällig testen.Not always. Soft stone and natural stone can be damaged. Test a hidden spot first.

Flere guidesFler guiderWeitere RatgeberMore guides